বার্টোলুচ্চি
এখন এটি কিছুটা কাঠমান্ডুর লিটল ইতালির মতো।এমনকি ইয়াক এবং ইয়েতির ওয়েটার, হোটেলের রহস্যময় পরিচালক বার্নার্ডো বার্তোলুচি এবং তারছোট বুদ্ধফিল্ম ইউনিট গত দুই মাস ধরে দেশে ফিরে এসেছেড্যাশ এবংধন্যবাদ তাদের শব্দভান্ডার।
কেউ কেউ কাস্টিং স্কাউট খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছেন – ছবিতে লামাদের অভিনয় করার জন্য দুটি “উজ্জ্বল চোখের ব্রাহ্মণ ছেলে” খুঁজছেন। আজকাল, পাস্তা দারুণ স্বাদের।
বার্তোলুচ্চি নিজেই, লম্বা, রুক্ষ-সুদর্শন পরিচালক যেমন চলচ্চিত্র দিয়ে নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করেছিলেন প্যারিসে শেষ ট্যাঙ্গো এবং লা লুনাএবং “1900” এবং “The Last Emperor” দিয়ে সেলুলয়েড ইতিহাস তৈরি করেছে।
তবে তিনি সম্ভবত কাঠমান্ডুর সবচেয়ে অদৃশ্য ভিভিআইপি, ভোরের পরে হোটেল ছেড়ে বা ইউরোপ থেকে নোট এবং ফ্যাক্স নিয়ে তার পেন্টহাউস স্যুটে একা লুকিয়ে আছেন।
শর্ত থাকে যে তিনি গত দুই সপ্তাহের মতো অবস্থান অনুসন্ধান পরিচালনা করতে ভুটানে নিখোঁজ না হন। ছবিটির কিছু অংশ চীনের কিছু মঠে শ্যুট করা হয়েছে। এমনকি ফিল্ম ইউনিট ভারতে ছবির কিছু অংশের শুটিং করার কথাও ভাবছে।
বুদ্ধের উপাসনালয়
তারা এবং গল্প জন্য হিসাবেছোট বুদ্ধ, তারা অবশ্যই হিমালয়ের পাদদেশে অবস্থিত এই ছোট হিন্দু রাজ্যের সর্বোত্তম গোপনীয়তা হতে হবে। নেপাল সরকারও ছবিটির স্ক্রিপ্ট চায়নি।
একটি নজির। হোটেলটি বুকিং ফর্মে শুধুমাত্র “অভিনেতা, অভিনেত্রী…” তালিকাভুক্ত করে – এবং শহরের চারপাশে শব্দ হল যে কেভিন কস্টনার যোগ দেবেন বলে আশা করা হচ্ছে৷ সিয়াটেল, ওয়াশিংটনের এই দুটি বাচ্চাদের সম্পর্কে রহস্যময় কিছু আছে।
এক দুর্ভেদ্য নীরবতার পর্দা বন্ধ ছোট বুদ্ধ. যাইহোক, বার্তোলুচ্চির লোকেরা কাঠমান্ডু এবং নেপাল জুড়ে কপিলাবস্তু পুনর্নির্মাণে দীর্ঘ সময় ব্যয় করেছিল। তারা বিভিন্ন বৌদ্ধ পবিত্র স্থানগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে এবং এমনকি বুদ্ধের জন্মস্থান কাঠমান্ডু থেকে 170 কিলোমিটার দক্ষিণে লুম্বিনিতে একটি সেট স্থাপন করে।
বার্তোলুচ্চি ছিলেন রেনেসাঁর অশুভ গিল্ড মাস্টারের মতো, পাটান, ভক্তপুর, গুকুনা পার্ক, বুধা এবং লুম্বিনীতে পুরানো বিশ্বে উপস্থিতি এবং এমনকি জোমসনের মতো দূরে মঠগুলিতেও উপস্থিত ছিলেন।
ইতালি থেকে প্রায় 30 জন কাঠমিস্ত্রি এবং কারিগর পাটান শিল্প এলাকার প্রধান কর্মশালায় নেপালি ছুতারদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করছে, যেখানে পুরো প্রাসাদটি তৈরি করা হচ্ছে এবং অন্য কোথাও পাঠানোর জন্য প্রস্তুত। উদাহরণস্বরূপ, কাঠমান্ডুর কেন্দ্রে হনুমান ধোকা এখানে পুনঃনির্মাণ করা হয়েছিল কারণ ব্যস্ত স্কোয়ারে ফিল্ম করা অসম্ভব ছিল।
তাই শ্রমিকরা কাঠ ও বাঁশ কাটতে গিয়ে – এবং লন্ডনের একজন স্থপতি প্রাসাদের পুনঃনির্মাণের বিস্তারিত ব্লুপ্রিন্ট ফ্যাক্স করে – নেপাল সরকার দূর থেকে দেখেছিল।
প্রত্যাশিতভাবে। বার্টোলুচিকে একটি অভূতপূর্ব কার্টে ব্লাঞ্চ দেওয়া হয়েছিল। পরিচালক রাজা-রানীর পাশাপাশি প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে দেখা করেছেন। সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়গুলি আমদানিকৃত চলচ্চিত্রের জন্য জটিল এবং ব্যয়বহুল পদ্ধতি এবং কিছু শুল্ক মওকুফ করেছে।
কেন তাকে সম্রাটের মতো আচরণ করা হয়? যোগাযোগ প্রতিমন্ত্রী বিজয় কুমার গাছদার ব্যাখ্যা করেছেন যে ছবিটি নেপালের পর্যটন শিল্পের জন্য বিস্ময়কর কাজ করবে। এবং এটি অর্থনীতিতে প্রচুর অর্থ ইনজেকশনও করছে: “তারা এখানে প্রায় 44 মিলিয়ন ডলার ব্যয় করতে যাচ্ছে। তারা প্রায় 400 জনকে নিয়োগ করতে যাচ্ছে, এবং তারা এখানে একটি অস্থায়ী ফিল্ম ল্যাবও স্থাপন করেছে।”
যাইহোক, মন্ত্রী একটু বেশি উত্সাহী হতে পারেন: তারকাদের বেতন উদ্ধৃত পরিসংখ্যানগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে এবং প্রায় 20 জন ভারতীয়ও এই ছবিতে কাজ করবেন।
একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা আরও স্পষ্টবাদী ছিলেন: “ছোট বুদ্ধ নেপালের জন্য আমরা কী করব? শেষ সম্রাট চীনের জন্য যা করা হয়েছে তা নেপালের জন্য পর্যটন মন্ত্রক কখনও করেনি। “অবশ্যই, নগদ প্রবাহ শুরু হয়েছে।
ডিসেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে চিত্রগ্রহণের সময়, ইয়াক এবং ইয়েতি একাই 9,000 দর্শক নিবন্ধন করেছিল। যখন বার্তোলুচ্চির পুরো দল – ইউরোপ থেকে প্রায় 500 জন – সেপ্টেম্বরের তৃতীয় সপ্তাহে আসবে, তখন নগদ রেজিস্টার বাজানো বন্ধ করবে না।
নেপালিরা একটি বিপর্যয় আশা করেছিল কারণ তারা নেপালকে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র নির্মাণের মানচিত্রে রাখতে পরিচালকের দক্ষতায় আত্মবিশ্বাসী ছিল এবং গতিশীল প্রযোজক জেরেমি থমাসের ট্র্যাক রেকর্ড দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যিনি রেমি থমাস পর্দার পিছনে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব। শেষ সম্রাট.
ভক্তপুরে সেট তৈরি হচ্ছে
বার্তোলুচ্চিও সতর্ক ছিলেন যেন কারও পায়ের আঙুলে না যায়। ফিল্ম ইউনিট বোধি মন্দিরের মতো প্রাচীন বৌদ্ধ কেন্দ্রগুলিতে উদার অবদান রেখেছে।
ভক্তপুরের মেয়র জ্ঞান বাহাদুর ন্যায়চাইন, যিনি দরবার স্কোয়ারে একটি গ্রীষ্মকালীন প্রাসাদ তৈরি করবেন, ইন্ডিয়া টুডেকে বলেছেন যে চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাকে আশ্বাস দিয়েছেন যে তাদের অধিকার মন্দির কমপ্লেক্স এবং আবেগকে সম্মান করা হবে। নেপালের প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপ জোর দিয়ে বলে যে মন্দির এবং মঠের দেয়াল স্পর্শ করা উচিত নয় – তাই প্লাইউড এবং ফাইবারগ্লাসের প্রতিলিপি ব্যবহার করা।
অবশ্যই, সবচেয়ে বড় রহস্য রয়ে গেছে সিনেমার গল্পের লাইনে। এটি স্পষ্টতই বুদ্ধের জীবন নয় – হারমান হেসে অঞ্চলের সংস্কার করা হয়নি। প্রকৃতপক্ষে, চলচ্চিত্রের মাত্র এক-চতুর্থাংশই বুদ্ধের জীবন নিয়ে উদ্বিগ্ন, নেপালি চলচ্চিত্র নির্মাতাদের মতে যারা সারসংক্ষেপ পড়েছেন।
এটি আমেরিকানদের কাছে বৌদ্ধ ধর্মের একজন সন্ন্যাসীর ব্যাখ্যারও অংশ। পরিবর্তে, ফিল্মটি বৌদ্ধধর্ম সম্পর্কে, যা আজ পশ্চিমের একটি আলোচিত বিষয়, যেখানে রিচার্ড গেরে এবং হ্যারিসন ফোর্ডের মতো ম্যাটিনি মূর্তিরা আটফোল্ড পাথ গ্রহণ করেছে এবং পশ্চিমা বৌদ্ধদের সংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে।
বার্টোলুচি নিঃসন্দেহে বিস্তৃত আন্তর্জাতিক আবেদন সহ একটি বিষয় বেছে নিয়েছিলেন। আমেরিকানদের সম্পৃক্ত করার মাধ্যমে, তিনি একটি প্রস্তুত আন্তর্জাতিক দর্শক এবং একটি অস্কার জেতার সুযোগ পেয়েছিলেন। স্পষ্টতই, ছবিটি আবর্তিত হয়েছে একজন আমেরিকানকে ঘিরে যিনি উপমহাদেশে আসেন এবং একজন বৌদ্ধ ভিক্ষুর জীবন দেখে মুগ্ধ হন।
তবে ছবিটির আসল খোঁচা সম্পূর্ণ অন্য কিছু হতে পারে। নেপালি গ্রেপভাইন অনুসারে, ছবিটি একটি আমেরিকান শিশুর গল্প বলে যে লামা হিসাবে পুনর্জন্ম লাভ করে। এই ছবির শিরোনাম অবশ্যই এটি নির্দেশ করে। প্রকৃতপক্ষে, চলচ্চিত্রের প্রচারমূলক ব্রোশারে নিউ ইয়র্কের আকাশচুম্বী ভবনের উপরে ভাসমান বুদ্ধের মন্দিরে দুটি আকর্ষণীয় নীল চোখ দেখানো হয়েছে। Ferb দেখছে.
বিখ্যাত ইতালীয় নিউজ ম্যাগাজিন L'Espresso এর মতে, ছবিটি একটি আমেরিকান শিশুর গল্প বলে যাকে একজন গুরুত্বপূর্ণ লামার পুনর্জন্ম বলে মনে করা হয়। একজন বৌদ্ধ সন্ন্যাসী তাকে নিউইয়র্কে ট্র্যাক করে, তাকে ফিরিয়ে আনে এবং তার অতীত এবং বৌদ্ধ ধর্ম সম্পর্কে শিক্ষা দেয়।
নিবন্ধে বলা হয়েছে যে বার্তোলুচ্চি একজন স্প্যানিশ শিশুর গল্প থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যাকে 1980-এর দশকের মাঝামাঝি ধরমশালায় আনা হয়েছিল, কারণ তিনি একজন পুনর্জন্মপ্রাপ্ত লামা ছিলেন।
গল্প যাই হোক না কেন, এটা পরিহাসের বিষয় যে বার্তোলুচ্চি বৌদ্ধ ধর্ম নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাণের জন্য বিশ্বের একমাত্র হিন্দু দেশকে বেছে নিয়েছিলেন।
— শেষ—